Barrierefreiheit
Barrierefreiheitserklärung
Zuletzt aktualisiert: 21. Oktober 2026
Kurz gesagt: Diese Website soll für alle nutzbar sein, auch mit Tastatur, Screenreader, Zoom und Hochkontrast-Einstellungen. Ziel ist die Konformität mit WCAG 2.2, Stufe AA. Es ist eine Selbstbewertung: Eine Prüfung durch Dritte gab es nicht.
1. Konformitätsstatus
Die Website strebt die Einhaltung der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2 Stufe AA an, der Grundlage der europäischen Norm EN 301 549. Ich habe die Seiten in allen sechs Sprachen, im hellen und dunklen Design, am Desktop und auf Handybildschirmgröße mit automatischen Werkzeugen (axe-core und Lighthouse) und von Hand geprüft.
Automatische Werkzeuge finden nicht alle Probleme, deshalb habe ich Tastaturbedienung, Zoom, Textumbruch bei 320 Pixeln, Textabstände, reduzierte Bewegung und erzwungene Farben auch von Hand getestet. Eine unabhängige Prüfung wurde nicht durchgeführt.
2. Was umgesetzt wurde
- Textkontrast von mindestens 4,5:1 (3:1 für großen Text) in beiden Designs.
- Alles ist allein mit der Tastatur bedienbar, mit einem Link «Zum Inhalt springen», einer logischen Fokusreihenfolge und einer immer sichtbaren Fokusmarkierung. Das Dropdown-Menü schließt sich mit Esc.
- Der Text lässt sich bis 200 % vergrößern, und die Seite passt sich einer Breite von 320 Pixeln ohne horizontales Scrollen an.
- Die Einstellung «Bewegung reduzieren» wird beachtet, und eine Schaltfläche hält Animationen an.
- Helles und dunkles Design, standardmäßig nach Systemeinstellung.
- Alternativtexte für Bilder, angegebene Sprache auf jeder Seite, Überschriften in korrekter Reihenfolge und Seitenbereiche (Kopfbereich, Hauptinhalt, Fußbereich), die Screenreader erkennen.
- Schaltflächen und Links mit einer Zielgröße von mindestens 24 × 24 Pixeln.
3. Bekannte Einschränkungen
- Die animierten Grafiken (Partikelhintergrund und 3D-Kugel) sind dekorativ und für assistive Technologien ausgeblendet.
- Screenshots der Apps zeigen deren Oberflächen in der Originalsprache: Der Alternativtext ist übersetzt, der Text im Bild nicht.
- Die Datenschutzerklärung der Website gibt es nur auf Italienisch, die von Baiocco und Athena nur auf Italienisch und Englisch.
- Die Apps, Kundenwebsites und verlinkten Seiten (zum Beispiel TricoReborn) haben ihre eigene Barrierefreiheit, die diese Erklärung nicht abdeckt.
4. Ein Problem melden
Wenn Sie auf eine Barriere stoßen oder einen Inhalt in einem anderen Format benötigen, schreiben Sie an info@chiaradiadigitallab.com mit Angabe der Seite, des Problems und, wenn Sie möchten, der verwendeten Technik (zum Beispiel Browser und Screenreader). Ich antworte so bald wie möglich und behebe das Gemeldete.
5. Rechtliche Grundlagen
In Italien ist die Barrierefreiheit digitaler Dienste durch das Gesetz 4/2004 (Stanca-Gesetz) und das Gesetzesdekret 82/2022 geregelt, das die Richtlinie (EU) 2019/882 (Europäischer Rechtsakt zur Barrierefreiheit) umsetzt. Wenn die Antwort auf Ihre Meldung nicht zufriedenstellend ist, können Sie sich an die Agentur für das digitale Italien (AgID) wenden, die die Barrierefreiheit in Italien überwacht.
Zurück zum Lab