INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Bioritmo — Biorhythm App

Versione 1.1 — In vigore dal 31 maggio 2026

    In sintesi — L'app Bioritmo non raccoglie né trasmette dati personali a server propri. I dati inseriti (nome e data di nascita) sono salvati esclusivamente sul dispositivo dell'utente. La presente informativa descrive come vengono trattati i dati dall'app e dai servizi di terze parti integrati.
  

1. Titolare del trattamento

Campo	Informazione
Nome	Daniele Chiaradia
Email	info@chiaradiadigitallab.com
Sito web	danielechiaradiaapp.altervista.org
App ID iOS	com.DanieleChiaradia.Biorhythm
App ID Android	com.DanieleChiaradia.biorhythm

2. Dati raccolti e finalità

Dato	Finalità	Base giuridica (GDPR)	Conservazione
Nome	Identificazione profilo nell'app	Consenso / Esecuzione contratto	Solo dispositivo locale
Data di nascita	Calcolo cicli biorhythmici	Consenso / Esecuzione contratto	Solo dispositivo locale
Identificatore pubblicitario (IDFA/GAID)	Annunci personalizzati (AdMob)	Consenso esplicito	Gestito da Google
Dati di utilizzo anonimi	Analisi statistica (Firebase)	Legittimo interesse	Max 14 mesi (Google)
Modello dispositivo	Supporto tecnico (solo su richiesta)	Consenso al contatto	Non trasmesso automaticamente
Preferenze notifiche (orario, tipo)	Invio notifiche push giornaliere e avvisi giorni critici	Consenso esplicito	Solo dispositivo locale

3. Dati salvati localmente sul dispositivo

Nessun server proprio. Il Titolare non gestisce server o database. I dati inseriti dall'utente non lasciano mai il dispositivo.

I dati sono salvati tramite SharedPreferences (Android) e NSUserDefaults (iOS). Per il funzionamento del widget iOS, nome e data di nascita vengono copiati nell'App Group condiviso accessibile esclusivamente dall'estensione widget dell'app.

Tutti i dati locali vengono eliminati automaticamente alla disinstallazione. L'utente può eliminare i propri profili in qualsiasi momento dalla sezione Profili dell'app.

4. Pubblicità — Google AdMob

La versione gratuita mostra annunci tramite Google AdMob (Google LLC, Mountain View, CA, USA).

Nota: gli annunci possono raccogliere l'identificatore pubblicitario del dispositivo per finalità di profilazione. Questo trattamento è effettuato direttamente da Google, non dal Titolare.

Tipologie di annunci

Banner adattivi — nella schermata principale
Interstiziali — tra un'interazione e l'altra
App Open Ads — all'apertura dell'app
Rewarded — visualizzazione volontaria per sbloccare funzioni temporanee

Gli utenti PRO non ricevono alcun annuncio. Policy Google: policies.google.com/privacy

5. Analisi — Firebase Analytics

L'app utilizza Firebase Analytics (Google LLC) per raccogliere dati di utilizzo anonimi (es. schermate visitate, sessioni). Tali dati non identificano direttamente l'utente. Conservazione: max 14 mesi. Info: firebase.google.com/support/privacy

6bis. Notifiche push

L'app può inviare notifiche push al dispositivo previo consenso esplicito dell'utente. Le notifiche contengono valori biorhythmici derivati dalla data di nascita già memorizzata localmente.

Cosa viene trattato

Preferenze notifiche (orario scelto, tipo di notifica): salvate localmente sul dispositivo.
Contenuto notifica: i valori biorhythmici vengono calcolati al momento dell'invio dal sistema operativo. Non transitano su server del Titolare.

Permessi

Il sistema operativo (iOS / Android 13+) richiede il consenso esplicito prima di attivare le notifiche. Il permesso può essere revocato in qualsiasi momento dalle Impostazioni di sistema → Notifiche → Bioritmo.

Condivisione snapshot (funzione facoltativa)

La funzione "Condividi il giorno" genera un'immagine con i valori biorhythmici del giorno e la condivide tramite il sistema di condivisione nativo del dispositivo (foglio di condivisione iOS/Android). L'immagine è generata localmente; il Titolare non riceve né archivia nulla. I dati vengono trasmessi esclusivamente all'app scelta dall'utente (es. Messaggi, WhatsApp, e-mail).

Richiesta di recensione

Dopo alcune sessioni di utilizzo, l'app può mostrare un dialogo chiedendo all'utente se desidera lasciare una recensione. Se l'utente acconsente, viene aperto il flusso nativo di Apple App Store o Google Play Store tramite le rispettive API (StoreKit / In-App Review API). Il Titolare non riceve dati relativi alla recensione; il trattamento avviene interamente da parte di Apple o Google.

6. Acquisti in-app

L'acquisto della versione PRO (una tantum, nessun abbonamento) avviene esclusivamente tramite Apple App Store o Google Play Store. Il Titolare non riceve né archivia dati di pagamento. Per reclami sui pagamenti rivolgersi direttamente ad Apple o Google.

7. Tracciamento iOS (ATT)

Su iOS 14.5+, l'app richiede il consenso al tracciamento tramite il dialogo di sistema App Tracking Transparency. Il rifiuto non limita le funzioni dell'app; verranno mostrati annunci non personalizzati. Il consenso può essere revocato da Impostazioni → Privacy e sicurezza → Tracciamento.

8. Minori di 13 anni

L'app non è destinata a minori di 13 anni (16 anni in alcuni Paesi UE). Il Titolare non raccoglie consapevolmente dati di minori. In caso di segnalazione, provvederà a eliminarli tempestivamente.

9. Diritti dell'utente (GDPR)

Diritto	Descrizione
Accesso (Art. 15)	Ottenere copia dei propri dati personali trattati.
Rettifica (Art. 16)	Correggere dati inesatti o incompleti.
Cancellazione (Art. 17)	Eliminare i propri dati. Per dati locali: usare la sezione Profili o disinstallare l'app.
Limitazione (Art. 18)	Limitare il trattamento in determinate circostanze.
Portabilità (Art. 20)	Ricevere i propri dati in formato strutturato e leggibile.
Opposizione (Art. 21)	Opporsi al trattamento per legittimo interesse, inclusa la profilazione pubblicitaria.
Revoca consenso (Art. 7)	Revocare il consenso in qualsiasi momento.
Reclamo (Art. 77)	Rivolgersi al Garante Privacy.

Per esercitare i propri diritti: info@chiaradiadigitallab.com. Risposta entro 30 giorni.

10. Conservazione e cancellazione

Dati locali (nome, data di nascita): conservati fino alla disinstallazione o all'eliminazione manuale del profilo.
AdMob: gestiti da Google secondo le proprie policy.
Firebase Analytics: eliminati automaticamente da Google dopo 14 mesi.

11. Sicurezza

I dati locali sono conservati in aree di memoria protette del sistema operativo. Le comunicazioni con Google avvengono tramite HTTPS/TLS. Nessun server proprio riduce il rischio di violazioni esterne.

12. Servizi di terze parti

Google LLC (AdMob, Firebase): policies.google.com/privacy
Apple Inc. (App Store): apple.com/legal/privacy
Google LLC (Google Play): play.google.com/about/privacy-security-deception

13. Modifiche

Il Titolare si riserva il diritto di aggiornare questa informativa. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con l'aggiornamento della data. In caso di modifiche sostanziali verrà fornita notifica adeguata nell'app.

14. Contatti

Daniele Chiaradia
Email: info@chiaradiadigitallab.com
Sito: danielechiaradiaapp.altervista.org

Normativa applicabile: Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy italiano).

PRIVACY POLICY

Bioritmo — Biorhythm App

Version 1.1 — Effective May 31, 2026

    Summary — The Bioritmo app does not collect or transmit personal data to its own servers. Data entered by the user (name and date of birth) is stored exclusively on the user's device. This policy describes how data is handled by the app and by integrated third-party services.
  

1. Data Controller

Field	Information
Name	Daniele Chiaradia
Email	info@chiaradiadigitallab.com
Website	danielechiaradiaapp.altervista.org
iOS Bundle ID	com.DanieleChiaradia.Biorhythm
Android Package	com.DanieleChiaradia.biorhythm

2. Data Collected and Purposes

Data	Purpose	Legal Basis (GDPR)	Retention
Name	Profile identification within the app	Consent / Contract performance	Local device only
Date of birth	Biorhythm cycle calculation	Consent / Contract performance	Local device only
Advertising identifier (IDFA/GAID)	Personalised ads via Google AdMob	Explicit consent	Managed by Google
Anonymous usage data	Statistical analysis (Firebase)	Legitimate interest	Max 14 months (Google)
Device model	Technical support (on request only)	Consent at point of contact	Not transmitted automatically
Notification preferences (time, type)	Sending daily push notifications and critical day alerts	Explicit consent	Local device only

3. Locally Stored Data

No own servers. The Data Controller does not operate any server or database. User-entered data never leaves the device.

Data is stored using SharedPreferences (Android) and NSUserDefaults (iOS). For the iOS Home Screen widget, name and date of birth are copied to a shared App Group accessible exclusively by the app's own widget extension.

All local data is deleted automatically upon uninstallation. Users can delete individual profiles at any time from the Profiles section within the app.

4. Advertising — Google AdMob

The free version of the app displays ads via Google AdMob (Google LLC, Mountain View, CA, USA).

Note: ads may collect the device advertising identifier for profiling purposes. This processing is carried out directly by Google, not by the Data Controller.

Ad formats used

Adaptive banners — displayed in the main screen
Interstitials — shown between interactions
App Open Ads — shown at app launch
Rewarded ads — voluntarily watched to unlock temporary features

PRO users receive no advertising. Google's privacy policy: policies.google.com/privacy

5. Analytics — Firebase Analytics

Google Firebase Analytics (Google LLC) collects anonymous usage data such as screens visited and session duration. This data does not directly identify any individual. Retention: max 14 months. Further information: firebase.google.com/support/privacy

6bis. Push notifications

The app may send push notifications to the device subject to explicit user consent. Notifications contain biorhythm values derived from the date of birth already stored locally.

What is processed

Notification preferences (chosen time, notification type): stored locally on the device only.
Notification content: biorhythm values are calculated at delivery time by the operating system. They do not pass through the Data Controller's servers.

Permissions

The operating system (iOS / Android 13+) requests explicit consent before enabling notifications. Permission can be revoked at any time via System Settings → Notifications → Biorhythm.

Snapshot sharing (optional feature)

The "Share today" feature generates an image containing the day's biorhythm values and shares it via the device's native share sheet (iOS/Android). The image is generated locally; the Data Controller receives and stores nothing. Data is transmitted solely to the app chosen by the user (e.g. Messages, WhatsApp, email).

Review request

After a number of sessions, the app may display a dialogue asking whether the user would like to leave a review. If the user agrees, the native Apple App Store or Google Play Store review flow is opened via their respective APIs (StoreKit / In-App Review API). The Data Controller receives no review-related data; processing is handled entirely by Apple or Google.

6. In-App Purchases

The PRO version (one-time purchase, no subscription) is processed exclusively through Apple App Store or Google Play Store. The Data Controller does not receive or store payment data. For payment issues, contact Apple or Google directly.

7. iOS Tracking (ATT)

On iOS 14.5 and later, the app requests tracking consent via Apple's App Tracking Transparency dialogue. Declining does not restrict app functionality; non-personalised ads will be shown instead. Consent can be revoked via Settings → Privacy & Security → Tracking.

8. Children Under 13

The app is not directed at children under 13 years of age (16 in certain EU countries). The Data Controller does not knowingly collect data from children. If notified of such collection, data will be deleted promptly.

9. User Rights (GDPR)

Right	Description
Access (Art. 15)	Obtain a copy of personal data being processed.
Rectification (Art. 16)	Correct inaccurate or incomplete data.
Erasure (Art. 17)	Delete personal data. For local data: use the Profiles section or uninstall the app.
Restriction (Art. 18)	Restrict processing in certain circumstances.
Portability (Art. 20)	Receive data in a structured, machine-readable format.
Objection (Art. 21)	Object to processing based on legitimate interest, including ad profiling.
Withdraw consent (Art. 7)	Withdraw consent at any time without affecting prior processing.
Complaint (Art. 77)	Lodge a complaint with the competent supervisory authority.

To exercise these rights: info@chiaradiadigitallab.com. Response within 30 days.

10. Data Retention and Deletion

Local data: retained until uninstallation or manual deletion of profiles.
AdMob: managed by Google under their own policies.
Firebase Analytics: automatically deleted by Google after 14 months.

11. Security

Local data is stored in protected operating-system memory areas inaccessible to other apps. Communications with Google services use HTTPS/TLS encryption. The absence of a proprietary server reduces the risk of external data breaches.

12. Third-Party Services

Google LLC (AdMob, Firebase): policies.google.com/privacy
Apple Inc. (App Store): apple.com/legal/privacy
Google LLC (Google Play): play.google.com/about/privacy-security-deception

13. Changes to This Policy

The Data Controller reserves the right to update this policy at any time. Changes will be published on this page with an updated effective date. Material changes affecting user rights will be communicated through an in-app notice.

14. Contact

Daniele Chiaradia
Email: info@chiaradiadigitallab.com
Website: danielechiaradiaapp.altervista.org

Applicable law: Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Italian Legislative Decree 196/2003.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Bioritmo — Biorhythm App

Versión 1.1 — En vigor desde el 31 de mayo de 2026

    Resumen — La app Bioritmo no recopila ni transmite datos personales a servidores propios. Los datos introducidos (nombre y fecha de nacimiento) se almacenan exclusivamente en el dispositivo del usuario.
  

1. Responsable del tratamiento

Campo	Información
Nombre	Daniele Chiaradia
Email	info@chiaradiadigitallab.com
Sitio web	danielechiaradiaapp.altervista.org
ID app iOS	com.DanieleChiaradia.Biorhythm
ID app Android	com.DanieleChiaradia.biorhythm

2. Datos recopilados y finalidades

Dato	Finalidad	Base legal (RGPD)	Conservación
Nombre	Identificación del perfil en la app	Consentimiento / Ejecución de contrato	Solo dispositivo local
Fecha de nacimiento	Cálculo de ciclos de biorritmo	Consentimiento / Ejecución de contrato	Solo dispositivo local
Identificador publicitario (IDFA/GAID)	Anuncios personalizados (AdMob)	Consentimiento explícito	Gestionado por Google
Datos de uso anónimos	Análisis estadístico (Firebase)	Interés legítimo	Máx. 14 meses (Google)
Modelo de dispositivo	Soporte técnico (solo a petición)	Consentimiento en el momento de contacto	No transmitido automáticamente
Preferencias de notificación (hora, tipo)	Envío de notificaciones push diarias y alertas de días críticos	Consentimiento explícito	Solo dispositivo local

3. Datos almacenados localmente

Sin servidores propios. El Responsable no opera ningún servidor ni base de datos. Los datos introducidos por el usuario nunca abandonan el dispositivo.

Los datos se almacenan mediante SharedPreferences (Android) y NSUserDefaults (iOS). Para el widget de la pantalla de inicio de iOS, el nombre y la fecha de nacimiento se copian en un App Group compartido accesible únicamente por la extensión de widget de la propia app.

Todos los datos locales se eliminan automáticamente al desinstalar la app. El usuario puede eliminar sus perfiles en cualquier momento desde la sección Perfiles de la app.

4. Publicidad — Google AdMob

La versión gratuita muestra anuncios a través de Google AdMob (Google LLC, Mountain View, CA, EE. UU.).

Nota: los anuncios pueden recopilar el identificador publicitario del dispositivo para fines de perfilado. Este tratamiento es realizado directamente por Google, no por el Responsable.

Formatos de anuncios utilizados

Banners adaptativos — en la pantalla principal
Intersticiales — entre interacciones
App Open Ads — al abrir la app
Anuncios con recompensa — visualización voluntaria para desbloquear funciones temporales

Los usuarios PRO no reciben publicidad. Política de Google: policies.google.com/privacy

5. Análisis — Firebase Analytics

Google Firebase Analytics (Google LLC) recopila datos de uso anónimos (p. ej., pantallas visitadas, sesiones). Estos datos no identifican directamente al usuario. Conservación: máx. 14 meses. Más información: firebase.google.com/support/privacy

6bis. Notificaciones push

La app puede enviar notificaciones push con previa autorización del usuario. Las notificaciones contienen valores de biorritmo derivados de la fecha de nacimiento guardada localmente. Las preferencias de notificación (hora, tipo) se almacenan únicamente en el dispositivo.

Compartir snapshot: la función genera una imagen localmente y la comparte a través de la hoja de compartir del sistema. El Responsable no recibe ni almacena nada.

Solicitud de reseña: si el usuario acepta, se abre el flujo nativo de App Store / Google Play. El Responsable no recibe datos sobre la reseña.

6. Compras dentro de la app

La versión PRO (compra única, sin suscripción) se gestiona exclusivamente a través de Apple App Store o Google Play Store. El Responsable no recibe ni almacena datos de pago. Para incidencias con pagos, contacte directamente con Apple o Google.

7. Seguimiento en iOS (ATT)

En iOS 14.5 y versiones posteriores, la app solicita consentimiento de seguimiento mediante el diálogo App Tracking Transparency de Apple. Rechazarlo no restringe las funciones de la app; se mostrarán anuncios no personalizados. El consentimiento puede revocarse en Ajustes → Privacidad y seguridad → Seguimiento.

8. Menores de 13 años

La app no está destinada a menores de 13 años (16 en ciertos países de la UE). El Responsable no recopila datos de menores de forma consciente. Ante cualquier notificación al respecto, los datos serán eliminados de inmediato.

9. Derechos del usuario (RGPD)

Derecho	Descripción
Acceso (Art. 15)	Obtener copia de los datos personales tratados.
Rectificación (Art. 16)	Corregir datos inexactos o incompletos.
Supresión (Art. 17)	Eliminar datos personales. Para datos locales: usar la sección Perfiles o desinstalar la app.
Limitación (Art. 18)	Limitar el tratamiento en determinadas circunstancias.
Portabilidad (Art. 20)	Recibir los datos en formato estructurado y legible por máquina.
Oposición (Art. 21)	Oponerse al tratamiento basado en interés legítimo, incluida la elaboración de perfiles publicitarios.
Retirar el consentimiento (Art. 7)	Retirar el consentimiento en cualquier momento.
Reclamación (Art. 77)	Presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Para ejercer estos derechos: info@chiaradiadigitallab.com. Respuesta en 30 días.

10. Conservación y eliminación

Datos locales: conservados hasta la desinstalación o eliminación manual del perfil.
AdMob: gestionados por Google conforme a sus políticas.
Firebase Analytics: eliminados automáticamente por Google tras 14 meses.

11. Seguridad

Los datos locales se almacenan en áreas de memoria protegidas del sistema operativo. Las comunicaciones con Google utilizan cifrado HTTPS/TLS. La ausencia de servidores propios reduce el riesgo de brechas de seguridad externas.

12. Servicios de terceros

Google LLC (AdMob, Firebase): policies.google.com/privacy
Apple Inc. (App Store): apple.com/legal/privacy
Google LLC (Google Play): play.google.com/about/privacy-security-deception

13. Cambios en esta política

El Responsable se reserva el derecho de actualizar esta política en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta página con la fecha de entrada en vigor actualizada. Los cambios sustanciales se comunicarán mediante un aviso en la app.

14. Contacto

Daniele Chiaradia
Email: info@chiaradiadigitallab.com
Sitio web: danielechiaradiaapp.altervista.org

Normativa aplicable: Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Bioritmo — Biorhythmus App

Version 1.1 — Gültig ab 31. Mai 2026

    Zusammenfassung — Die App Bioritmo erhebt und übermittelt keine personenbezogenen Daten an eigene Server. Die eingegebenen Daten (Name und Geburtsdatum) werden ausschließlich auf dem Gerät des Nutzers gespeichert.
  

1. Verantwortlicher

Feld	Information
Name	Daniele Chiaradia
E-Mail	info@chiaradiadigitallab.com
Website	danielechiaradiaapp.altervista.org
App-ID iOS	com.DanieleChiaradia.Biorhythm
App-ID Android	com.DanieleChiaradia.biorhythm

2. Erhobene Daten und Zwecke

Datum	Zweck	Rechtsgrundlage (DSGVO)	Speicherdauer
Name	Profilidentifikation in der App	Einwilligung / Vertragserfüllung	Nur lokales Gerät
Geburtsdatum	Berechnung der Biorhythmuszyklen	Einwilligung / Vertragserfüllung	Nur lokales Gerät
Werbekennung (IDFA/GAID)	Personalisierte Werbung (AdMob)	Ausdrückliche Einwilligung	Von Google verwaltet
Anonyme Nutzungsdaten	Statistische Analyse (Firebase)	Berechtigtes Interesse	Max. 14 Monate (Google)
Gerätemodell	Technischer Support (nur auf Anfrage)	Einwilligung beim Kontakt	Nicht automatisch übermittelt
Benachrichtigungseinstellungen (Zeit, Typ)	Versand täglicher Push-Benachrichtigungen und kritischer Tage Warnungen	Ausdrückliche Einwilligung	Nur lokales Gerät

3. Lokal gespeicherte Daten

Keine eigenen Server. Der Verantwortliche betreibt weder Server noch Datenbanken. Vom Nutzer eingegebene Daten verlassen das Gerät nie.

Die Daten werden über SharedPreferences (Android) bzw. NSUserDefaults (iOS) gespeichert. Für das iOS-Widget werden Name und Geburtsdatum in eine gemeinsame App Group kopiert, die ausschließlich der eigenen Widget-Erweiterung zugänglich ist.

Alle lokalen Daten werden bei der Deinstallation der App automatisch gelöscht. Nutzer können Profile jederzeit im Bereich Profile der App löschen.

4. Werbung — Google AdMob

Die kostenlose Version der App zeigt Werbung über Google AdMob (Google LLC, Mountain View, CA, USA).

Hinweis: Werbeanzeigen können die Werbekennung des Geräts für Profilierungszwecke erfassen. Diese Verarbeitung erfolgt direkt durch Google, nicht durch den Verantwortlichen.

Verwendete Anzeigenformate

Adaptive Banner — im Hauptbildschirm
Interstitials — zwischen Interaktionen
App Open Ads — beim App-Start
Rewarded Ads — freiwillig angesehen, um temporäre Funktionen freizuschalten

PRO-Nutzer erhalten keine Werbung. Datenschutzrichtlinie Google: policies.google.com/privacy

5. Analyse — Firebase Analytics

Google Firebase Analytics (Google LLC) erhebt anonyme Nutzungsdaten (z. B. besuchte Bildschirme, Sitzungen). Diese Daten identifizieren keine Person direkt. Speicherdauer: max. 14 Monate. Mehr Infos: firebase.google.com/support/privacy

6bis. Push-Benachrichtigungen

Die App kann nach ausdrücklicher Einwilligung Push-Benachrichtigungen senden. Diese enthalten Biorhythmuswerte, die aus dem lokal gespeicherten Geburtsdatum abgeleitet werden. Benachrichtigungseinstellungen (Uhrzeit, Typ) werden ausschließlich lokal gespeichert.

Snapshot teilen: Die Funktion erstellt ein Bild lokal und teilt es über das systemeigene Freigabe-Menü. Der Verantwortliche empfängt und speichert nichts.

Bewertungsanfrage: Bei Zustimmung wird der native App Store / Google Play Bewertungsfluss geöffnet. Der Verantwortliche erhält keine Bewertungsdaten.

6. In-App-Käufe

Die PRO-Version (Einmalkauf, kein Abonnement) wird ausschließlich über den Apple App Store bzw. Google Play Store abgewickelt. Der Verantwortliche erhält und speichert keine Zahlungsdaten. Bei Problemen mit Zahlungen wenden Sie sich direkt an Apple oder Google.

7. iOS-Tracking (ATT)

Unter iOS 14.5 und höher fordert die App über den Apple-Systemdialog App Tracking Transparency eine Tracking-Einwilligung an. Eine Ablehnung schränkt die App-Funktionen nicht ein; es werden nicht personalisierte Anzeigen angezeigt. Die Einwilligung kann unter Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking widerrufen werden.

8. Kinder unter 13 Jahren

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (in einigen EU-Ländern unter 16 Jahren). Der Verantwortliche erhebt wissentlich keine Daten von Kindern. Bei entsprechender Mitteilung werden die Daten unverzüglich gelöscht.

9. Rechte der Nutzer (DSGVO)

Recht	Beschreibung
Auskunft (Art. 15)	Kopie der verarbeiteten personenbezogenen Daten erhalten.
Berichtigung (Art. 16)	Unrichtige oder unvollständige Daten korrigieren lassen.
Löschung (Art. 17)	Daten löschen lassen. Für lokale Daten: Bereich Profile nutzen oder App deinstallieren.
Einschränkung (Art. 18)	Verarbeitung unter bestimmten Umständen einschränken.
Übertragbarkeit (Art. 20)	Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.
Widerspruch (Art. 21)	Der Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen.
Widerruf (Art. 7)	Einwilligung jederzeit widerrufen.
Beschwerde (Art. 77)	Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einlegen.

Zur Ausübung dieser Rechte: info@chiaradiadigitallab.com. Antwort innerhalb von 30 Tagen.

10. Speicherung und Löschung

Lokale Daten: bis zur Deinstallation oder manuellen Löschung des Profils gespeichert.
AdMob: von Google gemäß eigener Richtlinie verwaltet.
Firebase Analytics: nach 14 Monaten automatisch von Google gelöscht.

11. Sicherheit

Lokale Daten werden in geschützten Speicherbereichen des Betriebssystems gesichert. Kommunikation mit Google-Diensten erfolgt über HTTPS/TLS-Verschlüsselung. Das Fehlen eigener Server reduziert das Risiko externer Datenpannen.

12. Drittanbieterdienste

Google LLC (AdMob, Firebase): policies.google.com/privacy
Apple Inc. (App Store): apple.com/legal/privacy
Google LLC (Google Play): play.google.com/about/privacy-security-deception

13. Änderungen dieser Erklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite mit dem aktualisierten Datum veröffentlicht. Wesentliche Änderungen werden über einen Hinweis in der App mitgeteilt.

14. Kontakt

Daniele Chiaradia
E-Mail: info@chiaradiadigitallab.com
Website: danielechiaradiaapp.altervista.org

Anwendbares Recht: Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Bioritmo — Biorhythm App

Version 1.1 — En vigueur depuis le 31 mai 2026

    En bref — L'application Bioritmo ne collecte ni ne transmet de données personnelles à des serveurs propres. Les données saisies (nom et date de naissance) sont stockées exclusivement sur l'appareil de l'utilisateur.
  

1. Responsable du traitement

Champ	Information
Nom	Daniele Chiaradia
E-mail	info@chiaradiadigitallab.com
Site web	danielechiaradiaapp.altervista.org
ID app iOS	com.DanieleChiaradia.Biorhythm
ID app Android	com.DanieleChiaradia.biorhythm

2. Données collectées et finalités

Donnée	Finalité	Base légale (RGPD)	Conservation
Nom	Identification du profil dans l'app	Consentement / Exécution du contrat	Appareil local uniquement
Date de naissance	Calcul des cycles de biorythme	Consentement / Exécution du contrat	Appareil local uniquement
Identifiant publicitaire (IDFA/GAID)	Publicités personnalisées (AdMob)	Consentement explicite	Géré par Google
Données d'utilisation anonymes	Analyse statistique (Firebase)	Intérêt légitime	14 mois max. (Google)
Modèle d'appareil	Support technique (sur demande uniquement)	Consentement lors du contact	Non transmis automatiquement
Préférences de notification (heure, type)	Envoi de notifications push quotidiennes et alertes jours critiques	Consentement explicite	Appareil local uniquement

3. Données stockées localement

Aucun serveur propre. Le Responsable n'exploite aucun serveur ni base de données. Les données saisies par l'utilisateur ne quittent jamais l'appareil.

Les données sont stockées via SharedPreferences (Android) et NSUserDefaults (iOS). Pour le widget de l'écran d'accueil iOS, le nom et la date de naissance sont copiés dans un App Group partagé accessible uniquement par l'extension widget de l'application elle-même.

Toutes les données locales sont supprimées automatiquement lors de la désinstallation de l'app. L'utilisateur peut supprimer ses profils à tout moment depuis la section Profils de l'application.

4. Publicité — Google AdMob

La version gratuite de l'application affiche des publicités via Google AdMob (Google LLC, Mountain View, CA, États-Unis).

Note : les publicités peuvent collecter l'identifiant publicitaire de l'appareil à des fins de profilage. Ce traitement est effectué directement par Google, non par le Responsable.

Formats publicitaires utilisés

Bannières adaptatives — dans l'écran principal
Interstitiels — entre les interactions
App Open Ads — au lancement de l'app
Publicités récompensées — visionnage volontaire pour débloquer des fonctionnalités temporaires

Les utilisateurs PRO ne reçoivent aucune publicité. Politique Google : policies.google.com/privacy

5. Analyse — Firebase Analytics

Google Firebase Analytics (Google LLC) collecte des données d'utilisation anonymes (ex. écrans visités, sessions). Ces données n'identifient pas directement l'utilisateur. Conservation : 14 mois max. Plus d'infos : firebase.google.com/support/privacy

6bis. Notifications push

L'app peut envoyer des notifications push après consentement explicite. Elles contiennent des valeurs de biorythme dérivées de la date de naissance stockée localement. Les préférences de notification (heure, type) sont stockées uniquement sur l'appareil.

Partage de snapshot : la fonctionnalité génère une image localement et la partage via la feuille de partage système. Le Responsable ne reçoit ni ne stocke rien.

Demande d'avis : en cas d'accord, le flux natif App Store / Google Play est ouvert. Le Responsable ne reçoit pas de données liées à l'avis.

6. Achats intégrés

La version PRO (achat unique, sans abonnement) est traitée exclusivement via l'App Store d'Apple ou le Google Play Store. Le Responsable ne reçoit ni ne stocke de données de paiement. Pour tout problème de paiement, contactez directement Apple ou Google.

7. Suivi iOS (ATT)

Sur iOS 14.5 et versions ultérieures, l'application demande le consentement au suivi via le dialogue système App Tracking Transparency d'Apple. Le refus ne restreint pas les fonctionnalités de l'app ; des publicités non personnalisées seront affichées. Le consentement peut être révoqué dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi.

8. Mineurs de 13 ans

L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans (16 ans dans certains pays de l'UE). Le Responsable ne collecte pas sciemment de données d'enfants. En cas de signalement, les données seront supprimées sans délai.

9. Droits de l'utilisateur (RGPD)

Droit	Description
Accès (Art. 15)	Obtenir une copie des données personnelles traitées.
Rectification (Art. 16)	Corriger des données inexactes ou incomplètes.
Effacement (Art. 17)	Supprimer les données personnelles. Pour les données locales : utiliser la section Profils ou désinstaller l'application.
Limitation (Art. 18)	Limiter le traitement dans certaines circonstances.
Portabilité (Art. 20)	Recevoir les données dans un format structuré et lisible par machine.
Opposition (Art. 21)	S'opposer au traitement fondé sur un intérêt légitime, y compris le profilage publicitaire.
Retrait du consentement (Art. 7)	Retirer le consentement à tout moment.
Réclamation (Art. 77)	Introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Pour exercer ces droits : info@chiaradiadigitallab.com. Réponse sous 30 jours.

10. Conservation et suppression

Données locales : conservées jusqu'à la désinstallation ou la suppression manuelle du profil.
AdMob : gérées par Google selon ses propres politiques.
Firebase Analytics : supprimées automatiquement par Google après 14 mois.

11. Sécurité

Les données locales sont stockées dans des zones mémoire protégées du système d'exploitation. Les communications avec Google utilisent le chiffrement HTTPS/TLS. L'absence de serveurs propres réduit le risque de violations externes.

12. Services tiers

Google LLC (AdMob, Firebase) : policies.google.com/privacy
Apple Inc. (App Store) : apple.com/legal/privacy
Google LLC (Google Play) : play.google.com/about/privacy-security-deception

13. Modifications

Le Responsable se réserve le droit de mettre à jour cette politique à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page avec la date de mise en vigueur actualisée. Les changements substantiels seront communiqués via une notification dans l'application.

14. Contact

Daniele Chiaradia
E-mail : info@chiaradiadigitallab.com
Site web : danielechiaradiaapp.altervista.org

Droit applicable : Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Bioritmo — Biorhythm App

Versão 1.1 — Em vigor desde 31 de maio de 2026

    Resumo — O app Bioritmo não coleta nem transmite dados pessoais para servidores próprios. Os dados inseridos (nome e data de nascimento) são armazenados exclusivamente no dispositivo do usuário.
  

1. Controlador de dados

Campo	Informação
Nome	Daniele Chiaradia
E-mail	info@chiaradiadigitallab.com
Site	danielechiaradiaapp.altervista.org
ID do app iOS	com.DanieleChiaradia.Biorhythm
ID do app Android	com.DanieleChiaradia.biorhythm

2. Dados coletados e finalidades

Dado	Finalidade	Base legal (RGPD/LGPD)	Retenção
Nome	Identificação do perfil no app	Consentimento / Execução de contrato	Somente dispositivo local
Data de nascimento	Cálculo dos ciclos de biorritmo	Consentimento / Execução de contrato	Somente dispositivo local
Identificador publicitário (IDFA/GAID)	Anúncios personalizados (AdMob)	Consentimento explícito	Gerenciado pelo Google
Dados de uso anônimos	Análise estatística (Firebase)	Interesse legítimo	Máx. 14 meses (Google)
Modelo do dispositivo	Suporte técnico (apenas mediante solicitação)	Consentimento no momento do contato	Não transmitido automaticamente
Preferências de notificação (horário, tipo)	Envio de notificações push diárias e alertas de dias críticos	Consentimento explícito	Somente dispositivo local

3. Dados armazenados localmente

Sem servidores próprios. O Controlador não opera servidores ou bancos de dados. Os dados inseridos pelo usuário nunca saem do dispositivo.

Os dados são armazenados via SharedPreferences (Android) e NSUserDefaults (iOS). Para o widget da tela inicial do iOS, nome e data de nascimento são copiados para um App Group compartilhado acessível exclusivamente pela extensão widget do próprio app.

Todos os dados locais são excluídos automaticamente ao desinstalar o app. O usuário pode excluir perfis a qualquer momento na seção Perfis do app.

4. Publicidade — Google AdMob

A versão gratuita exibe anúncios via Google AdMob (Google LLC, Mountain View, CA, EUA).

Nota: os anúncios podem coletar o identificador publicitário do dispositivo para fins de criação de perfil. Esse processamento é realizado diretamente pelo Google, não pelo Controlador.

Formatos de anúncios utilizados

Banners adaptativos — na tela principal
Intersticiais — entre interações
App Open Ads — ao abrir o app
Anúncios com recompensa — visualização voluntária para desbloquear funções temporárias

Usuários PRO não recebem publicidade. Política do Google: policies.google.com/privacy

5. Análise — Firebase Analytics

Google Firebase Analytics (Google LLC) coleta dados de uso anônimos (ex.: telas visitadas, sessões). Esses dados não identificam o usuário diretamente. Retenção: máx. 14 meses. Mais informações: firebase.google.com/support/privacy

6bis. Notificações push

O app pode enviar notificações push mediante consentimento explícito. Elas contêm valores de biorritmo derivados da data de nascimento armazenada localmente. As preferências de notificação (horário, tipo) são armazenadas apenas no dispositivo.

Compartilhamento de snapshot: a função gera uma imagem localmente e a compartilha via a folha de compartilhamento do sistema. O Controlador não recebe nem armazena nada.

Solicitação de avaliação: se o usuário aceitar, o fluxo nativo da App Store / Google Play é aberto. O Controlador não recebe dados sobre a avaliação.

6. Compras dentro do app

A versão PRO (compra única, sem assinatura) é processada exclusivamente pela App Store da Apple ou Google Play Store. O Controlador não recebe nem armazena dados de pagamento. Para problemas com pagamentos, entre em contato diretamente com a Apple ou Google.

7. Rastreamento no iOS (ATT)

No iOS 14.5 e versões posteriores, o app solicita consentimento de rastreamento por meio do diálogo App Tracking Transparency da Apple. Recusar não restringe as funções do app; serão exibidos anúncios não personalizados. O consentimento pode ser revogado em Ajustes → Privacidade e Segurança → Rastreamento.

8. Menores de 13 anos

O app não é destinado a menores de 13 anos (16 anos em alguns países da UE). O Controlador não coleta dados de menores conscientemente. Caso seja notificado, os dados serão excluídos imediatamente.

9. Direitos do usuário (RGPD / LGPD)

Direito	Descrição
Acesso (Art. 15)	Obter cópia dos dados pessoais sendo processados.
Retificação (Art. 16)	Corrigir dados inexatos ou incompletos.
Exclusão (Art. 17)	Excluir dados pessoais. Para dados locais: usar a seção Perfis ou desinstalar o app.
Limitação (Art. 18)	Limitar o processamento em determinadas circunstâncias.
Portabilidade (Art. 20)	Receber dados em formato estruturado e legível por máquina.
Oposição (Art. 21)	Opor-se ao processamento baseado em interesse legítimo, incluindo criação de perfis publicitários.
Retirada do consentimento (Art. 7)	Retirar o consentimento a qualquer momento.
Reclamação (Art. 77)	Apresentar reclamação à autoridade supervisora competente.

Para exercer esses direitos: info@chiaradiadigitallab.com. Resposta em 30 dias.

10. Retenção e exclusão

Dados locais: retidos até a desinstalação ou exclusão manual do perfil.
AdMob: gerenciados pelo Google conforme suas próprias políticas.
Firebase Analytics: excluídos automaticamente pelo Google após 14 meses.

11. Segurança

Os dados locais são armazenados em áreas de memória protegidas do sistema operacional. As comunicações com o Google utilizam criptografia HTTPS/TLS. A ausência de servidores próprios reduz o risco de violações de dados externas.

12. Serviços de terceiros

Google LLC (AdMob, Firebase): policies.google.com/privacy
Apple Inc. (App Store): apple.com/legal/privacy
Google LLC (Google Play): play.google.com/about/privacy-security-deception

13. Alterações nesta política

O Controlador reserva-se o direito de atualizar esta política a qualquer momento. As alterações serão publicadas nesta página com a data de vigência atualizada. Mudanças substanciais serão comunicadas por meio de uma notificação no app.

14. Contato

Daniele Chiaradia
E-mail: info@chiaradiadigitallab.com
Site: danielechiaradiaapp.altervista.org

Lei aplicável: Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD) e Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD — Lei nº 13.709/2018).